Browse: Top Level > Texts > Coleccion Papiamento

#lib4dev (1)
14+ Stories (1)
18.96 Pidgin And Creole Languages (2)
18dimaartsimbolonacional (2)
1803 (2)
Abolition (1)
Accion Riba Clima (1)
Acts Of The Apostels (2)
Afro-caribisch (1)
Afscheiding (2)
Agriculture (2)
AI (1)
Aliansanan (1)
Alpha (1)
Alphonso (Buchi) Boekhoudt (2)
Altovista (1)
Alto Vista (1)
Alvarez (1)
Amador Nita (2)
Amador P. Nita (2)
Amador Paulo Nita (2)
Amigonan (1)
Amistad (1)
Amy Lasten (1)
Analisis Linguistico (1)
Anansi (1)
Anansi (Legendary Character) (1)
Anansi-tori (1)
Ananzi-verhalen (1)
Anazi (1)
Andres Tromp (1)
Antias Hulandes (1)
Antilla (1)
Antillaans Eten (1)
Antillean Literature (1)
Antillean Literature In Dutch (1)
Antilliaans (1)
Antilliaans Dagblad (3)
Antilliaanse Gerechten (1)
Antilliaanse Literatuur (2)
Antonio Miguel Thijsen (Tony) (1)
ANV-toneel (1)
Apostelnan (2)
Apostles (2)
Archaeology (1)
Archeologie (1)
Architecture (1)
Arkeologia (1)
Art (3)
Arte (1)
Arte Contemporaneo (1)
Arte Visual (1)
Articles (26)
Artificial Intelligence (1)
Artikelen (1)
Artists (3)
Arts (3)
Aruba (150)
Aruba -- History (1)
Aruba --official Language (1)
Aruba -- Spanish Period (1)
Aruba 20e Eeuw Verhalen (1)
Arubaanse Holenuil (1)
Arubaanse Kunstkring (1)
Arubaanse Literatuur (2)
Aruba Dushi Tera (3)
Aruba Geschiedenis (2)
Aruban Amerindians (1)
Aruban Artists (2)
Aruban Composers (2)
Aruban Currency (1)
Aruban Currency Design (1)
Aruban Fiction (1)
Aruban Literature (1)
Aruban Musicians (2)
Aruban Writers (2)
Arugas (1)
Astrid Salazar (1)
Audiovisual (1)
Audiovisual Collections (5)
Authors (1)
Automobiles (1)
Awa (1)
Ayo (1)
Aña Nobo (2)
Baking (1)
Balor Di Papiamento (1)
Balorisacion Di Idioma (1)
Baluarte (1)
Baluartenan Di Cultura Di Aruba (1)
Ban Combersa (1)
Banda (2)
Bandera Di Aruba (1)
Basisonderwijs (1)
Bekendmakingen (1)
Belangrijke Data (1)
Belen Kock-Marchena (1)
Bentana Habri (1)
Bernadina Growell (1)
Bestia (1)
Betico Croes (2)
Biahe (1)
Bible Books (4)
Bibliografie (1)
Bibliography (1)
Biblioteca Nacional Aruba (2)
Biblioteca Publico (1)
Bida Bou Awa (1)
Bida Literario (1)
Bida Riba Tera (1)
Bienestar (1)
Bilingualism (1)
Biografia (41)
Biografia Betico Croes (1)
Biografia Di Artista Di Musica Arubano (2)
Biografianan (1)
Biografies (1)
Biographical Profiles (1)
Biographies (41)
Biography (2)
Bistir (1)
Blacks (1)
Blacks -- Netherlands Antilles -- Folklore (1)
Blauwe Boekje (1)
Blenchi (1)
Boa (1)
Boegoeroei (1)
Boegoeroei Aruba (1)
Boeken (2)
Boekenweekgeschenk (6)
Bolo (1)
Bonaire (19)
Bonairu (1)
Book (1)
Books (71)
Brandon Bulos (1)
Brassband (2)
Brief (2)
Brochures (1)
Buchi Boekhoudt (2)
Bucuroei (1)
Bucurui (1)
Buildings (2)
Building Styles (1)
Buki (4)
Buki Blau (1)
Buki Blauw Papiamento (1)
Buki Di Cushina (1)
Buki Di Receta (1)
Buki Pa Hoben (1)
Buki Pa Mucha (69)
Buki Pa Scol (1)
Buki Traduci Na Papiamento (60)
Bundel (1)
Burico (1)
Burney Every (1)
Burny Every (1)
BV Tromp (1)
Cah'i Orgel (5)
Caha Di Orgel (4)
Cakes (1)
Candy (1)
Cantica (2)
Canticanan (1)
Canticanan Religioso (2)
Cantica Na Papiamento (1)
Canto (2)
Capilla (1)
Caquetio (1)
Caracara (1)
Caribbean (30)
Caribbean Literature (3)
Caribbean Region (1)
Caribbean Sources (26)
Caribisch (1)
Caribische Literatuur (1)
Caribische Neerlandistiek (1)
Cartanan (2)
Casa Editorial Emile (1)
Casamento (1)
Cas Di Bara (1)
Cas Di Cultura (1)
Cas Di Cultura Aruba (1)
Cas Di Lodo (1)
Cas Di Piedra (1)
Cas Di Torto (1)
Cas Di Yerba (1)
Cas Floria (1)
Casnan (1)
Casnan Tradicional Di Aruba (1)
Catechisms (2)
Catholicism (3)
Catholic Songs -- Aruba (1)
Catica Di Misa (1)
CC-BY (26)
Chaman (1)
Chapels (2)
Charla (1)
Charuba (2)
Cha Tiger (1)
Chevrolet Impala SS Convertible (1)
Children's Books (61)
Childrens Books (1)
Childrens Literature (1)
Churches (2)
Classic Cars (1)
Claudius Philips (1)
Club Di Movimiento (1)
Clyde Lo-A-Njoe (1)
Coalition (1)
Coat Of Arms Of Aruba (2)
Colebra (1)
Coleccion Aruba (26)
Coleccion Ito Tromp (5)
Colonialism (1)
Colonial Poetry (1)
Colosensenan (2)
Colossians (2)
Comics (1)
Commissie Cultuur (1)
Communicatieve Vaardigheden (1)
Communication Skills (1)
Community (1)
Compa Nansi (1)
Compa Nanzi (1)
Comunidad Sostenibel (1)
Conferencia Di Mesa Rondo (1)
Conferentiebundels (1)
Conferentie CARAN (1)
Congregatie Van Onze Lieve Vrouw Moeder Van Barmhartigheid (2)
Constitutional Structure (1)
Construccion (1)
Consumo Responsabel (1)
Cookbook (1)
Cookies (1)
Cooking (1)
Corant (1)
Corector Di Papiamento (1)
Corinthians (2)
Corintionan (2)
Corona Pandemic (1)
Coronavirus (1)
Corsow (1)
Cos Dushi (1)
Covid-19 (1)
Crecemento Economico (1)
Creole (7)
Creole Cooking (1)
Creole Dialects (1)
Creole Dialects, Spanish (1)
Creole Dialects, Spanish -- Netherlands Antilles -- Texts (1)
Creole Dialects -- Netherlands Antilles (1)
Creole Languages (3)
Creoolse Talen (2)
Crime (1)
Cuenta (1)
Cuentanan (1)
Cuisine (1)
Cultura (11)
Cultural Aspects Of Language (1)
Cultural Development (1)
Cultural Heritage (1)
Cultural History (1)
Cultural Icons (1)
Cultural Life (1)
Culture (15)
Cultureel Centrum Aruba (1)
Cumbre Cultural (1)
Cuminda (3)
Cuminda Crioyo (1)
Curacao (32)
Curacaose Courant (1)
Curaçao (2)
Curaçao (4)
Cushina (1)
Custumber (3)
Custumber Cultural Tipico Di Aruba (1)
Dami Stephens (1)
Dande (2)
Danish Creole (1)
Danish Virgin Islands (1)
Dates (1)
Datum (1)
DCA (42)
Decolonisation (1)
Decolonization (1)
Decorated Houses (1)
Deens Creools (1)
Del Caribe, Padú (1)
Denis Henriquez (2)
Departamento Di Cultura Aruba (42)
Dera Gai (1)
Dera Gay (1)
Deramento (1)
Desaroyo Cultural (1)
Desaroyo Di Papiamento (1)
Desigualidad (1)
Desserts (1)
De Trupialen (1)
Dia Di Betico (1)
Dia Di Lenga Materno (1)
Dia Di San Juan (1)
Dialects (1)
Diana Antonette (1)
Dianan Di Celebracion (1)
Diccionario (3)
Dichtkunst (1)
Dictionaries (1)
Dictionary (7)
Dieren (1)
Directie Cultuur Aruba (40)
Directie Onderwijs Aruba (58)
Discourses (2)
Discursito (1)
Discurso Politico (1)
Discussienota (1)
Disertacion (2)
Dissertation (1)
Dissertations (2)
Diversidad (1)
Documentacion (2)
Documentashon (2)
Documentation (2)
Dokter (1)
Dokter Hopkins (1)
Dominee Van Dissel (1)
Dominican Mission (1)
Donald Greenville Baly (1)
Donny Pieters (1)
Dutch (7)
Dutch Based Creole (1)
Dutch Influences In Papiamentu (1)
Dutch Kingdom (2)
Dutch Language (1)
Dutch Language -- Dialects (1)
Dutch Language -- Dialects -- Curaçao (1)
Dutch Language -- Dictionaries -- Polyglot (1)
Dutch Poetry (1)
Dutch Poetry -- Curaçao -- 19th Century (1)
Early Mentions Of Papiamentu (3)
Early Papiamento Publications (8)
Early Papiamento Texts (1)
Early Publications In Papiamentu (2)
Early Reading (60)
Echonan Di E Apostelnan (2)
Economic Development (1)
Economic Prosperity (1)
Economy (1)
Edificionan (1)
Education (7)
Efesionan (2)
Ekspreshon (1)
Ekspreshonnan (1)
Elections (1)
Elias Halabi (2)
Emancipation (1)
End Of Year Traditions (1)
Energia (1)
Energie (1)
Energy (1)
Engels (1)
Engelstalig Toneel (1)
English (4)
Enseñansa (3)
Enseñansa Basico (1)
Entrevista (5)
Environment (1)
Ephesians (2)
Epistles (2)
Ernesto Rosenstand (3)
Escritor (1)
Escritornan (1)
Escudo Di Aruba (1)
Espagnol (Langue) -- Dictionnaires Polyglottes (1)
Ethnographic Investigation (5)
Etymologia (2)
Etymologie (2)
Etymology (2)
Evangelie (2)
Evangelie Di Marco (1)
Evangelie Di Marko (1)
Evangelie Di Matheo (1)
Evangelie Van Marcus (1)
Evangelie Van Mattheus (1)
Evolucion Di Papiamento (1)
Evolution Of Papiamentu (1)
Examenboeken (2)
Expresion (1)
Expresionnan (1)
Expressions (1)
Ezel (1)
Famia Arends (1)
Famia De Cuba (1)
Famia De Kort (1)
Famia Rafini (1)
Famia Schwengle (1)
Famia Thijsen (1)
Family Names (1)
Fauna (1)
Fechanan Importante (1)
Festival Di Buki Pa Mucha (6)
Festival Internacional Di Teatro Di Aruba (1)
Feuilleton (1)
Fictie (2)
Fiction (2)
Fiesta Di San Juan (1)
Filemon (2)
Filipensenan (2)
Filmliga (1)

First Car (1)
First School Teachers (1)
Fiscal (1)
Flora (1)
Folklor (1)
Folklore (2)
Food (1)
Francisca Norma Giel (1)
Frank Williams (2)
Fraters Van Tilburg (2)
Frederik Beaujon (1)
Freighter (1)
Frumon (2)
Fundacion Arte Pro Arte (1)
Fundacion Lanta Papiamento (1)
Fundacion Muchila Creativo (1)
Gabinete Wever-Croes (1)
Gaceta Oficial (1)
Galatians (2)
Galationan (2)
Gedicht (1)
Gedichten (7)
Gedichten Ruiz, Sonia (1)
Geillustreerde Kinderboeken (60)
Geography (1)
Gerechten (1)
Germany (2)
Geschiedenis Aruba (2)
Geschiedenis Van Het Papiaments (1)
Gilbert François (Betico) Croes (2)
Giselle Ecury (1)
Global Goals (1)
Godsdienst (1)
Godsdienstonderwijzer Aruba (1)
Gold (3)
Gold Industry (3)
Gold Mining (3)
Gospel (2)
Gospel Of Mark (1)
Gospel Of Matthew (1)
Gospels (4)
Goud (3)
Goudindustrie (3)
Governance (1)
Government (8)
Government Decrees (2)
Government Programme (1)
Government Publications (11)
Grammar (7)
Grammatica (7)
Grammaticaregels (5)
Grupo Di Betico (1)
Grupo Teatral Arubiano (1)
Guides (1)
H.E. Lampe (1)
Hamber (1)
Handwritten Text Recognition (1)
Harmonia (1)
Harpa (1)
Hebreonan (2)
Hebrews (2)
Herdenking 40 Jaar Koninkrijksstatuut 1994 (1)
Herencia (3)
Herencia Cultural (1)
Herencia Cultural Di Aruba (2)
Herencia Cultural Immaterial (5)
Herencia Cultural Intangibel (3)
Herensia Ckltural Di Korsou (1)
Heritage (3)
Herman Stephens (1)
Higinio Allegandro (Patan) Farro (2)
Himno (1)
Himno Di Aruba (2)
Historia (1)
Historia Di Aruba (1)
Historia Di Bario Savaneta (1)
Historia Di Districto Savaneta (1)
Historia Di Famianan Di Savaneta (1)
Historia Di Papiamento (1)
Historia Oral (8)
Historical Events (1)
Historische Jaartallen Aruba (1)
History (12)
History Of Papiamento (1)
History Of Papiamentu (5)
Hoch Kreol (1)
Hoger Onderwijs (1)
Houses (1)
Housing (1)
HTR (1)
Hubert Lio Booi (1)
Huishoudkunde (1)
Hulandes (1)
Hulandesnan (1)
Husticia (1)
ICA (1)
ICH (7)
Identiteit (1)
Identity (2)
Idioma (4)
Idioma Den Enseñansa (2)
Idioma Di Instruccion (1)
Idioma Nacional (1)
Idioma Oficial (1)
Igualdad Di Genero (1)
Ilustracion (1)
Immaterial Cultural Heritage (1)
Independence (4)
Index (2)
Indiaanse Harp (1)
Indianen (1)
Indian Harp (1)
Indices (2)
Indigenous Languages (1)
Indjan (3)
Industria Di Oro (3)
Industry (1)
Infrastructura (1)
Infrastructure (1)
Innovacion (1)
Institucionnan Formalisa (1)
Instituto Di Cultura (1)
Instructietaal (3)
Instruction Language (5)
Intangible Cultural Heritage (8)
Intangible Heritage (1)
Integrity (1)
Interjection (1)
Interjections (1)
International Mother Language Day (1)
International Relations (1)
Interviews (6)
Interview Transcripts (5)
Investigacion (2)
Investigacion Etnografico (5)
Investigation (2)
Investigation Techniques (1)
Jaartallen (1)
Jacobo (2)
Jacques Thönissen (1)
James (2)
Jeugdboeken (60)
Jeugdliteratuur (68)
Jeugdtoneel (1)
Jewish Influences In Papiamentu (1)
Jhon Freddy Montoya (1)
Joan Danies (1)
Job Interviews (1)
Job Skills (1)
John (2)
John Peylo (1)
Jose Gregorio De Cuba (1)
Joseph Schwengle (1)
Jossy Brokke (1)
Jossy Brokke Jr. (1)
Jossy Tromp (2)
Juan (2)
Juan Chabaya Lampe (4)
Jubileumuitgave (1)
Juby Naar (1)
Justice (1)
Kah'i Orgel (3)
Kaha Di Orgel (2)
Kantika (1)
Kantika Na Papiamentu (1)
Kanto (1)
Kapel (1)
Kapel Di Altovista (1)
Kapel Di Alto Vista (1)
Kapel Van Alto Vista (1)
Kapel Van Altovista (1)
Kas Di Kultura (1)
KBF (6)
Kerkgeschiedenis Aruba (1)
Kinderboek (72)
Kinderboeken (67)
Kinderboekenfestival (6)
Kingdom Of The Netherlands (2)
Kingdom Relations (2)
Kolibrie (1)
Koloniale Poezie (1)
Kolonie Curacao (1)
Kookboeken (2)
Korsou (1)
Korte Verhalen (2)
Kudawecha (1)
Kultura (2)
Kuminda Krioyo (1)
Kunstmatige Intelligentie (1)
Kushina (1)
Labour Conflicts (1)
Labour Market (1)
La Cruz (1)
Lago Oil And Transport Co. Ltd. (1)
Lampe, Padú, 1920- (1)
Land Aruba (1)
Landsbesluiten (1)
Landsbesluit Houdende Algemene Maatregelen (1)
Landsverordeningen (1)
Landsverordening Schrijfwijze Papiamento (1)
Landsverordening Van 12 November 2018 Houdende Regels Met Betrekking Tot De Schrijfwijze Van Het Papiamento (1)
Language (12)
Language Development (2)
Language Education (2)
Language Planning (1)
Language Policy (5)
Language Research (5)
Languages (9)
Language Standardisation (1)
Language Studies (2)
Language Use (2)
Language Valorization (1)
Langues Créoles -- Antilles Néerlandaises (1)
La Nueva Fuerza (1)
Lectures (1)
Leesbevordering (60)
Leespromotie (1)
Legal Texts (2)
Leguaan (1)
Leiden University Libraries (26)
Lengua Materna (1)
Letterkunde (1)
Leven Na De Dood (1)
Lexicologie (2)
Liberacion Di Esclavonan (1)
Liber Pensamentoe (1)
Liber Pensamentu (1)
Liederen Aruba (1)
Liedjes (1)
Liedjesboeken (1)
Life After Death (1)
Linguistic Analysis (1)
Linguistics (15)
Linguistiek (2)
Lista Di Pastoornan Di Savaneta (1)
List Of Names (2)
Literaire Publicaties (1)
Literary Analysis (2)
Literary Life (2)
Literatura (4)
Literatura Na Papiamento (4)
Literatura Oral (1)
Literatura Pa Hoben (2)
Literature (11)
Literature In Papiamentu (1)
Literature Research (4)
Literatuur (3)
Littérature Antillaise De Langue Néerlandaise (1)
Los Juveniles (1)
Los Principes (2)
Lucas (2)
Lucio Rivadeneira (1)
Luke (2)
Lutheran Church (1)
Maatschappijkritiek (1)
Maatschappijkritisch Toneel (1)
Machinevertaling (1)
Magic (1)
Magic -- Fiction (1)
Maneho (3)
Maneho Di Enseñansa (3)
Maneho Di Idioma (5)
Manual Di Gramatica (3)
Manuscripts (3)
Manuscrito (3)
Marco (2)
Maria Di Cer'i Noca (1)
Mark (2)
Marlene Lampe (1)
Mascaruba (1)
Mass Communication (1)
Mateo (2)
Matthew (2)
Maybelline Arends-Croes (1)
Media (1)
Meertalig Onderwijs (2)
MEP (2)
Metafisica (1)
Metanan Di Desaroyo Sostenibel (1)
Metaphysics (1)
Migration (2)
Military History (2)
Mina Di Oro (1)
Mining (1)
Ministeriele Regelingen (1)
Misa (1)
Misa Catolico (1)
Misa Santa Anna (1)
Misa St. Anna (1)
Moneda Di Aruba (1)
Morfologia (4)
Morfologie (4)
Morfologie (taalwetenschap) (1)
Moriavian Missionaries (1)
Morphology (4)
Mosa Lampe (1)
Movimiento Electoral Di Pueblo (1)
Mucha Di Macuarima (1)
Muis (1)
Multilingualism (4)
Multilingual Societies (1)
Music (3)
Musica (6)
Music Box (2)
Musicians (40)
Musico (40)
Musika (3)
Muziek (1)
Nai Felicia (2)
Nancy (1)
Nancy Stories (1)
Nanzi (1)
Nanzi-verhalen (1)
National Anthem Of Aruba (3)
Nationale Symbolen, Aruba (1)
National Flag Of Aruba (2)
National Symbols (2)
Nation Building (2)
Naturalesa (1)
Natural Language Processing (1)
Natuur (1)
Natuurlijke Taalverwerking (1)
Naval History (2)
Nederlands (5)
Nederlands Als Vreemde Taal (1)
Nederlands Bijbelgenootschap (2)
Nederlandse Antillen (8)
Nederlandse Poezie (2)
Nederlandstalig Toneel (1)
Neerlandistiek (1)
Negerhollands (1)
Nelson Sprock (2)
Neocolonialism (1)
Netherlands (1)
Netherlands Antilles (21)
Neurale Netwerken (1)
Neural Machine Translation (1)
Neural Networks (1)
New Testament (2)
Néerlandais (Langue) -- Dictionnaires Polyglottes (1)
Nieuwe Testament (2)
NLP (1)
NMT (1)
Noord (1)
Nota Di Discusion (1)
Novel (1)
Novela (3)
Novela Cortico (1)
Novela Kòrtiku (1)
Novels (1)
Nvt (1)
Nydia Ecury (1)
Obra Di Teatro (3)
Obra Teatral (1)
Occultisme (1)
Off-island Collections (26)
Official Gazettes (1)
Officiele Spelling (1)
Oficialisacion Di Idioma (1)
Oficialisacion Di Papiamento (1)
Oil Refineries (1)
Oil Tankers (1)
Onafhankelijkheid (2)
Onderzoek (1)
Oorsprong Van Papiamentse Woorden (2)
Openbare Leeszaal En Boekerij (1)
Open Reel Tapes (5)
Oral History (7)
Oral Literature (1)
Oral Traditions (1)
Origen Di Palabranan Na Papiamento (2)
Origen Di Papiamento (2)
Origen Di Papiamentu (1)
Origin Of Papiamento Words (2)
Origin Of Papiamentu (1)
Origins Of Papiamentu (4)
Origins Of The Papiamento Language (1)
Orkesta (1)
Orkesta Harmonico Aruba (1)
Oro (3)
Orthografie, Papiamento (1)
Orthography (3)
Ortografia (2)
Ortografia Di Papiamento (2)
Ortografia Oficial (2)
Ortografie (1)
Oruba Sextet (1)
Oud En Nieuw (1)
Oversized Scans (3)
Pacheco Domacassé (1)
Pader Brenneker (1)
Padernan (1)
Padre Poiesz (2)
Padu Del Caribe (3)
Padu Lampe (4)
Palabra (2)
Pandemia Di Covid (1)
Papiamento (161)
Papiamento (Langue) -- Dictionnaires Polyglottes (1)
Papiamento (Langue) -- Grammaire (1)
PAPIAMENTO -- CURAZAO (1)
Papiamento Den Enseñansa Na Aruba (1)
Papiamento Di Aruba (2)
Papiamento Geschiedenis (4)
Papiamento Gramatica (1)
Papiamento Grammatica (4)
Papiamento In Education (1)
Papiamento Language (2)
Papiamento Literature (1)

Papiamento Ortografia Di Aruba (4)
Papiamento Syntaxis (1)
Papiamento Texts (2)
Papiamento Woordenlijsten (1)
Papiaments (17)
Papiamentse Poezie (1)
Papiamentse Taal (2)
Papiamentstalige Poezie (1)
Papiamentstalig Toneel (1)
Papiamentu (55)
Papiamentu -- Lexikon (5)
Papiamentu In Education (1)
Papiamentu In The Theatre (1)
Papiamentu Language (9)
Papiamentu Language -- Aruba -- History (1)
Papiamentu Language -- Dictionaries (5)
Papiamentu Language -- Dictionaries -- Dutch (1)
Papiamentu Language -- Dictionaries -- Polyglot (1)
Papiamentu Language -- Grammar (1)
Papiamentu Language -- Study And Teaching (1)
Papiamentu Language -- Study And Teaching -- Aruba (1)
Papiamentu Language -- Texts (1)
Papimentu (1)
Parapsychologie (1)
Parapsychology (1)
Parochietoneel (1)
Partera (1)
Pastoor De Vries (1)
Pastoor Hendriks (1)
Pastoor Murk (1)
Pastoor Potten (1)
Patan Farro (2)
Pater Brenneker (1)
Pater Nooijen (1)
Pater Nooyen (1)
Pater Poiesz (2)
Paul Brenneker. Buki (1)
Paz (1)
Pedro (2)
Pedro Inocencio Kelly (1)
Pelican (1)
Pelikaan (1)
Pensamento Liber (1)
Pensamentu Liber (1)
Peter (2)
Philemon (2)
Phillipians (2)
Philomena Wong (1)
Phosphate (1)
Piedra (1)
Pierewietje (1)
Placa (1)
Placa Di Aruba (1)
Planificacion Di Idioma (1)
Pobresa (1)
Poema (1)
Poesia (12)
Poesia Contemporaneo (1)
Poesia Na Papiamento (2)
Poeta (1)
Poetanan (1)
Poetry (11)
Poetry, Modern (1)
Poetry, Modern -- 19th Century (1)
Poezie (3)
Police (1)
Policy Documents (3)
Politica (1)
Political Discourse (2)
Political Documents (1)
Political Influence (1)
Politici (2)
Politician (1)
Politicians (1)
Politico (1)
Politiconan (1)
Politics (6)
Politicus (1)
Popcorn (1)
POR (1)
Pos Chikito (1)
Poster (3)
Posters (4)
Postoor Helling (1)
Pova (1)
Poëzie (1)
Praktische Theologie (1)
Prayer Books (1)
Predikashi (1)
Preek (1)
Preken (1)
Preken In Papiamento (1)
Prensa (1)
Preposition (1)
Prepositions (1)
PRIEPEB (1)
Prijsnan (1)
Primary Education (2)
Prins Bernhard Cultuurfonds (1)
Procedencia Di Palabranan Na Papiamento (2)
Produccion Responsabel (1)
Proefschrift (2)
Programa (1)
Programa Di Gobernacion (1)
Programme Booklet (1)
Prome Auto (1)
Prome Maestronan Di Scol (1)
Promocion Di Lesamento (61)
Protestant (1)
Protestantism (4)
Protestantisme (1)
Protestantse Gemeente Aruba (3)
Proverbio (1)
Proverbionan (2)
Proverbs (2)
Proyecto Idioma (58)
Proza (2)
Publicacion (1)
Publicacionnan (1)
Publicacions (1)
Publications (2)
Public Finances (1)
Public Health (1)
Qr Codes (1)
Quality Education (1)
Quito Nicolaas (1)
Rafaela Margarita Statie (1)
Raton (1)
Rebelacion (2)
Recepten (1)
Receptenboek (1)
Receta (2)
Recetanan (2)
Recipe Book (2)
Recipe Books (2)
Recipes (1)
RED (1)
Refineries (1)
Regeerprogramma (1)
Reginald (Nai) Felicia (2)
Regional Politics (1)
Reizen (1)
Religeuze Publicaties (2)
Religieuze Literatuur (1)
Religion (4)
Religious Buildings (1)
Religious History (1)
Religious Orders (1)
Religious Papiamento Publications (2)
Religious Publications (2)
Religious Songbook (1)
Religious Texts (8)
Remedi (1)
Renewable Energy (1)
Reports (4)
Research (4)
Resume Writing (1)
Revelation (2)
Revelations (2)
Revista (2)
Richard De Veer (1)
Rijksregelgeving (1)
Robert Jeand'or (8)
Robert Jeandor (7)
Robert Y Su Solo Banda Show (7)
Rock Formations (1)
Rock Musicians (1)
Rock Musicians -- Fiction (1)
Rock Paintings (1)
Roman Catholic Churches (1)
Roman Catholicism (1)
Romanonan (2)
Romans (3)
Ronde Tafel Conferentie (2)
Rondetafelconferentie (1)
Round Table Conference (1)
Roy Sneek (1)
RTC (3)
Rudolfo Valentino Croes (1)
Rufo Wever (2)
Salud (1)
San Juan (2)
San Lucas (2)
San Marco (2)
San Mateo (2)
Santa Cruz (2)
Santa Famia (1)
Savaneta (2)
Sayings (1)
School Books (1)
Schooltoneel (1)
Schouwburg (1)
Sclavitud (2)
Scol (1)
Scol Di Arte (1)
Scriptie (4)
SDGs (1)
Secession (1)
Secondary Education (2)
Second World War (2)
Security (1)
Separacion (1)
Separation (2)
Sexofoon (1)
Sharon Rose (1)
Sheet Music (2)
Shi Maria (1)
Shipping (2)
Shipwrecks (1)
Shoco (2)
Shon Arey (1)
Shon Wantomba (1)
Short Stories (3)
Silvester (1)
Simbolo Nacional (1)
Sintaxis (1)
Sjamanisme (1)
Skol I Komunidat (1)
Slang (1)
Slavery (2)
Social Affairs (1)
Social Stratification (1)
Sociedad (1)
Society (1)
Solliciteren (1)
Song (1)
Song Books (1)
Songbooks (2)
Songs (2)
Songs In Papiamento (1)
Spaans (1)
Spaanstalig Toneel (1)
Spanish (1)
Spanish Language (1)
Spanish Language -- Dictionaries -- Polyglot (1)
Spannende Verhalen (1)
Spaño (1)
Speeches (2)
Spelletjes Kinderen (1)
Spelling (1)
Spellingscommissie (1)
Sports (1)
Spreekwoorden (1)
Spreekwoorden Nederlandse Antillen (1)
Spritualism (1)
Spritualisme (1)
St. John (1)
St. Thomas (1)
Stage Plays (4)
Stamboom (1)
Standardisacion Di Papiamento (1)
Standardisashon Di Papiamentu (1)
Standardization (1)
Statistics (1)
Status Aparte (5)
Statuut Voor Het Koninkrijk 1954 (1)
Stichtelijke Lectuur (1)
Stichting Arubaanse Muziekschool (1)
Sticusa (1)
Storia (1)
Storia Cortico (2)
Storia Na Hulandes (1)
Storianan (1)
Storianan Cortico (1)
Storianan Exitante (1)
Storia Na Papiamento (1)
Storia Pa Mucha (1)
Stories (8)
Storytellers (1)
Storytelling (2)
Storyweaver (60)
Strategia (3)
Strategic Plans (3)
Submarines (1)
Su Primer Amor (1)
Su Promer Amor (1)
Surinaamse Literatuur (1)
Suriname (2)
Sustainable Development Goals (1)
Sybrand Van Dissel (1)
Symbolo (1)
Syntax (1)
Syntaxis (1)
Taal (3)
Taalbeleid (6)
Taalkunde (6)
Taalonderwijs (3)
Taalonderzoek (1)
Taalwetenschap (2)
Tales (1)
Tales -- Netherlands Antilles (1)
Tambu (2)
Teatro (3)
Teatro Experimental Arubano (1)
Teatro Na Papiamento (1)
Telearuba (2)
Tertiary Education (1)
Tesalonicensenan (2)
Tesis (4)
Testament Nobo (2)
Theater (2)
Theatre (4)
Theatre Programmes (1)
The Latin Power (1)
Thesis (4)
Thessalonians (2)
Timelines (1)
Timoteo (2)
Timothy (2)
Tingilingi Box (2)
Tito (2)
Titus (2)
Toneel (3)
Toneelgeschiedenis Aruba (1)
Toneelgroep Aruba (1)
Toneelgroepen (1)
Toneelstuk (2)
Toneelstukken (1)
Tony Thijsen (1)
Tony Thijssen (1)
Torpedo Attacks (1)
Tourism (1)
Trabou (2)
Tradicion (2)
Tradicionnan (2)
Tradicion Oral (1)
Traditions (7)
Translated Works (60)
Translations (1)
Transparency (1)
Transport (2)
Transportation (1)
Transporte (2)
Treaty Of Paris (1)
Troepiaal (1)
Tromp, Seferina (1)
Trupial (1)
Trupialen (1)
Tto (1)
Tumba (1)
Tussenwerpsel (1)
Tweetalig Onderwijs (1)
U-156 (1)
Uitdrukkingen (1)
UN Agenda 2020 (1)
Un Anochi Di Pica (1)
UNESCO (1)
Uniting Nations (1)
UNOCA (1)
UNOCA Cares (1)
Unoca Cares (1)
Uso Di Idioma (1)
Uso Di Papiamento Den Enseñansa (1)
USVI (1)
US Virgin Islands (1)
Utilities (1)
Vale Croes (1)
Valorization Of Papiamento (1)
Van Dragt (1)
Venezuela (1)
Verhalen (2)
Verhalen Voor Kinderen (1)
Vervoer (1)
Virgin Islands Creole (1)
Vlag, Aruba (1)
Vocabularies (5)
Vocabulario (7)
Vocabulario Ortografico Papiamento (1)
Vocabulary (6)
Voeding (1)
Voedingsleer (1)
Volkslied, Aruba (1)
Volksliederen Aruba (1)
Volksliederen Nederlandse Antillen (1)
Voorlezen (60)
Voortgezet Onderwijs (2)
Voorzetsel (1)
Vorm (1)
Vrienden (1)
Vriendschap (1)
Wapen, Aruba (1)
War (2)
WEB (1)
Weekblad (1)
West-indisch (1)
West Indies (1)
Wetgeving (1)
Wetten (1)
Wim Rutgers (2)
Woordenboek (7)
Woordenboeken (6)
Woordenboeken Papiamento (1)
Woordenlijst (10)
Woordenlijsten Papiamento (1)
Woordstructuur (4)
World War II (2)
Writers (6)
Yaya (1)
Yayas (1)
YMCA (2)
Young Adults (2)
Youth (1)
Youth Programming (1)
Youth Stories In Papiamento (1)
Yuwana (1)
Zang (1)
Zinsbouw (1)
Zinsleer (1)
Zinsopbouw (1)